20 листопада 2026 USD 44.93EUR 49.28PLN 11.06
Новини Самбір — коротко й по суті
НАЖИВО
Дрогобицький коледж та організація «Галицький Хрест» уклали угоду про співпрацю Адміністрація Трампа прагне завершити мирні переговори щодо України до січня ЄС виділяє 1 млрд євро на озброєння для України: посилення оборони та дипломатичних позицій Реакція МЗС РФ на можливу роль Каї Каллас у майбутніх перемовинах Франція ініціює засідання Радбезу ООН через масований удар РФ по Україні Світломаскування на Київщині: нові обмеження для бізнесу та мешканців На фронті загинув соліст Запорізької обласної філармонії Богдан Хижняк Порушення повітряного простору Польщі: наслідки для безпеки регіону Керівники НАБУ та САП пропустять засідання ТСК через закордонні відрядження Урбанізація навпаки: чому українці обирають переїзд із мегаполісів у села Дрогобицький коледж та організація «Галицький Хрест» уклали угоду про співпрацю Адміністрація Трампа прагне завершити мирні переговори щодо України до січня ЄС виділяє 1 млрд євро на озброєння для України: посилення оборони та дипломатичних позицій Реакція МЗС РФ на можливу роль Каї Каллас у майбутніх перемовинах Франція ініціює засідання Радбезу ООН через масований удар РФ по Україні Світломаскування на Київщині: нові обмеження для бізнесу та мешканців На фронті загинув соліст Запорізької обласної філармонії Богдан Хижняк Порушення повітряного простору Польщі: наслідки для безпеки регіону Керівники НАБУ та САП пропустять засідання ТСК через закордонні відрядження Урбанізація навпаки: чому українці обирають переїзд із мегаполісів у села

Глава міноборони Німеччини вибачився перед Пентагоном за різкі слова щодо ударів по РФ

🛡️ Безпека 2 хв читання 👁 1

Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус визнав помилковість своїх формулювань у суперечці з представником Пентагону Елбріджем Колбі щодо ударів ЗСУ по російській території.

Глава міноборони Німеччини вибачився перед Пентагоном за різкі слова щодо ударів по РФ🛡️Безпека

Фото: Ukrainska Pravda

Головне коротко

  • Борис Пісторіус перепросив перед Елбріджем Колбі
  • Німецький міністр назвав попереднє зауваження американця помилкою перекладу
  • Підтримка ударів України по РФ з боку Німеччини не змінилася

Міжнародна дипломатія часом стикається з різкими висловлюваннями навіть між найближчими союзниками. Нещодавній епізод за участю очільника німецького оборонного відомства Бориса Пісторіуса та заступника керівника Пентагону Елбріджа Колбі продемонстрував усю гостроту дискусій довкола стратегії ведення бойових дій в Україні та дозволів на застосування західного озброєння по військових об'єктах усередині Росії.

Дипломатичний інцидент та телефонна розмова

Під час публічних обговорень міністр оборони Німеччини дозволив собі емоційно оцінити позицію американського посадовця, назвавши його критику українських атак на російську територію «досить дурною річчю». Така заява миттєво привернула увагу західних медіа, адже вона демонструвала публічну розбіжність у поглядах ключових партнерів Києва щодо ескалації конфлікту.

Проте вже невдовзі ситуація набула конструктивнішого розвитку. У середу ввечері посадовці провели телефонну розмову, під час якої німецький міністр вирішив згладити гострі кути.

«Я перепросив за свій вибір слів»
, – зізнався пізніше очільник німецького відомства, пояснивши інцидент мовним бар'єром та складністю дискусії англійською мовою.

Незмінність підтримки України

Попри вибачення за лексику, Борис Пісторіус наголосив, що його принципова позиція щодо правомірності українських ударів залишилася незмінною. Водночас обидві сторони констатували наявність концептуальних розбіжностей.

«У нас просто різні погляди на це питання»
, – резюмував німецький міністр, додавши, що Вашингтон і Берлін зафіксували розходження у думках, але продовжують діалог.

Джерело Ukrainska Pravda — pravda.com.ua/news/2026/11/20/8063810/ ↗

Зв'язатися з редакцією

Є новина, пропозиція чи питання щодо співпраці? Напишіть нам — відповімо найближчим часом.